音乐欣赏
标题:Leave Out All The Rest
组合:Linkin Park
出自专辑:Minutes To Midnight
关于 Minutes to Midnight
"Minutes to Midnight"想要表达出的其实就是"世界末日钟(Doomsday
Clock)"的概念。"世界末日钟"是源自于美国二次世界大战时期,当美国在日本长崎及广岛投下两颗原子弹之后,在1974年由一群芝加哥大学研究原子科学的科学家们所一起创立的概念。科学家们以"世界末日钟"这个虚拟的定时器,来警惕人类将因过度使用核武,而导致自我灭亡。
而"Midnight" 午夜,所代表的就是灭亡时刻。在二次世界大战之后,由于核武疯狂急速地发展,世界末日钟的时针一度被推进到距离代表世界末日的午夜不到15分钟的时间,甚至在1960年代美苏冷战、核武竞争时期,时针还曾被推进到只剩3分钟(11点57分)。而目前在经过前前后后18次调整之后,在核武、天气异常、及环境污染的影响之下,世界距离毁灭的午夜时分也只剩五分钟的时间。
这张专辑所比喻的"午夜"的概念,不单单只有指涉地球遭到人类破坏的这种巨观层面,同时也映像出Linkin Park自我的微观层面。"午夜"所代表的"终结"同样也呼应Linkin Park在音乐上面的改变,因为所有和Linkin Park一同成长的信徒们,将在这张最新专辑里发现Linkin Park的全新面貌,过去大家所熟悉的Linkin Park将毁灭消失,Linkin Park将以崭新姿态解构重生。
关于 Leave Out All The Rest
第一次接触“林肯公园 (Linkin Park)”时,并不喜欢他们的曲风,感觉很乱,很吵。那时对linkin park了解不多。Leave Out All The Rest 是我喜欢的第一首Linkin Park的歌,当时在英语广场上看到歌词和简介,感觉歌词很棒,很有深度。后来发现歌曲创作得也很好,氛围的渲染,演唱得激情,一切都是那么到位。听的时候总会隐隐的带着种共鸣。这首的的歌词是最吸引我的地方,差不多所有我喜欢的Linkin Park的歌都喜欢的是歌词。只记得Leave Out All The Rest的歌词被英语广场翻译的“淋漓尽致”,不过现在找不到那个译文版本了。或许对于懂英文的人来说不翻译才是最好的。
歌词:
I dreamed I was missing
you were so scared
but no one would listen
'cause no one else cares
after my dreaming
I woke with this fear
what am I leaving
when I'm done here
so if you're asking me I want you to know
when my time comes
forget the one that I've done
help me leave behind some reasons to be missed
and don't resent me
and when you're feeling empty
keep me in your memory
leave out all the rest
leave out all the rest
don't be afraid
I've taken my beating
I've shed when i'm near
I'm strong on surface
not all the way through
I've never been perfect
but neither have you
so if you're asking me I want you to know
when my time comes
forget the one that I've done
help me leave behind some reasons to be missed
don't resent me
and when you're feeling empty
keep me in your memory
leave out all the rest
leave out all the rest
forgetting all the hurt inside
you've learned to hide so well
pretending
someone else can come and save me from myself
I can't be who you are
when my time comes
forget the one that I've done
help me leave behind some reasons to be missed
don't resent me
and when you're feeling empty
keep me in your memory
leave out all the rest
leave out all the rest
forgetting all the hurt inside
you've learned to hide so well
pretending
someone else can come and save me from myself
I can't be who you are
I can't be who you are
附:《What I've Done》 MV
Linkin Park的《What I've Done》以蒙太奇的手法,将近半世纪在地球上发生过足以影响所有人类、动物、植物生存权的大件事记录下来,包括:政治的纷乱、种族冲突造成无谓的战争杀戮、环保意识不彰造成自然生态崩解、百年冰川消融、北极熊等珍贵的生物濒临绝种、人类面对世纪末的仓皇不安,以吸毒等极端的手段暂实逃离现实等等。








aijisud (星期四, 01 一月 2009 15:48)
我听歌曲从没有你那么深
我没试图了解作者的心情,用意
我只是加上了自己听歌时的心情
我应该更懂得欣赏吧...
猫咪 (星期四, 01 一月 2009 12:14)
林肯公园,第一次吸引我的已经不记得是什么曲子了,只记得他们个性的名字。
一直听下去,才发现越爱越深。